Studijavai ar mokeisi užsienyje – nuo ko pradėti Lietuvoje?

Grįžus į Lietuvą dažnai kyla klausimas – kaip tinkamai „įdarbinti“ įgytą išsilavinimą? Tam tikrais atvejais gali  būti reikalingas užsienyje įgytos kvalifikacijos akademinis ir / ar profesinis pripažinimas. Studijų kokybės vertinimo centras (SKVC) pateikia pagrindinius žingsnius, kad procesas būtų kiek įmanoma sklandesnis.

Pirmiausia svarbu suprasti, kokio pripažinimo reikia. Akademinis pripažinimas reikalingas tiems, kurie nori tęsti studijas Lietuvoje – tada vertinama, kokiam Lietuvos kvalifikacijos lygiui prilygsta įgyta kvalifikacija. Profesinis pripažinimas aktualus siekiant dirbti pagal profesiją, ypač reglamentuojamose srityse (pvz., medicinoje ar pedagogikoje). Sprendimus dažniausiai priima atsakingos institucijos, remdamosi SKVC rekomendacijomis.

Ne visais atvejais būtina kreiptis į SKVC. Jei planuojate studijuoti konkrečioje Lietuvos aukštojoje mokykloje, ji gali pati atlikti jūsų užsienyje įgytos kvalifikacijos akademinį pripažinimą. Tokiu atveju dokumentai teikiami tiesiogiai pasirinktai institucijai, vadovaujantis jos nustatyta tvarka. Tai gali būti paprastesnis ir greitesnis kelias.

Kitas žingsnis – dokumentų paruošimas. Reikalingi pagrindiniai dokumentai: diplomas ar atestatas, diplomo priedas su dalykais ir įvertinimais, asmens dokumento kopija, prireikus – ankstesnių kvalifikacijų ar vardo / pavardės keitimo dokumentai. Jei dokumentai nėra lietuvių ar anglų kalba, gali reikėti oficialių vertimų.

Atkreiptinas dėmesys, kad dokumentai pateikiami per Elektroninę pripažinimo erdvę (EPE), pasiekiamą adresu epe.skvc.lt. Tai leidžia visą procesą atlikti nuotoliniu būdu. Svarbu įkelti kokybiškas spalvotas dokumentų kopijas ir stebėti prašymo eigą, nes gali būti paprašyta papildomos informacijos.

Kai kuriais atvejais reikia dokumentų patvirtinimo. Apostille patvirtina dokumento autentiškumą pagal tarptautinę tvarką, o jei šalis nepriklauso Hagos konvencijai, gali reikėti legalizavimo. Vis dėlto daugeliu atvejų, ypač ES šalyse, papildomas tvirtinimas nereikalingas.

Pateikus visus dokumentus, sprendimas įprastai priimamas per 1 mėnesį. Jis pasirašomas elektroniniu parašu ir pateikiamas elektroniniu būdu. Elektroniniu būdu pasirašyti dokumentai  turi tokią pačią juridinę galią, kaip ir fiziniu parašu pasirašyti popieriniai dokumentai.

Gavus pripažinimą, dokumentas naudojamas pagal tikslą: stojant į aukštąją mokyklą arba teikiant darbdaviui. Reglamentuojamose profesijose gali reikėti papildomo leidimo. Jei sprendimas netenkina, jį galima apskųsti.

Taigi svarbiausia – aiškiai nustatyti pripažinimo tipą, tinkamai pasiruošti dokumentus ir laikytis nustatytų procedūrų. Tai leidžia sklandžiai pritaikyti užsienyje įgytą išsilavinimą Lietuvoje.

Visa reikalinga informacija dėl kvalifikacijos pripažinimo pateikiama čia.